Så här lokaliserar du registreringsformulär för flera regionala domäner – Klaviyo - Help Center - SE

Du kommer att lära dig

Läs mer om hur du använder funktionen för kloning av flera konton för att konfigurera språkspecifika registreringsformulär om du har en webbplats med flera regionala domäner. Om du till exempel har olika domäner för USA, Frankrike och Spanien visas de som:

https://swak-lip-care.myshopify.com
https://swak-lip-care.myshopify.fr
https://swak-lip-care.myshopify.es

Innan du börjar

Observera att ett Klaviyo-konto bara kan anslutas till 1 webbplats-URL (eller ”domän”). Om du har flera internationella domäner måste du ha flera Klaviyo-konton. Om du inte redan har skapat ett konto för varje domän kan du läsa hur du skapar och hanterar flera konton.

Tips: För att enkelt analysera din prestanda, fakturering och mer över flera konton kan du skapa en portfölj.

Endast ägare, administratörer och chefer kan klona registreringsformulär. Du måste ha rätt användarbehörigheter både i det Konto du klonar från och i det/de Konto(n) du klonar till. Säg till exempel att du är Administratör i konton A och B, men Innehållsskapare i konto C. I det här fallet kan du klona ett flöde från konto A till B (eller vice versa), men du kan inte klona ett flöde till eller från konto C.

Hur det fungerar att lokalisera för flera regionala domäner

Så här ställer du in språksspecifika registreringsformulär för multinationella domäner:

Skapa ett registreringsformulär för Klaviyo för 1 av dina regionala domäner, på samma språk som Kontots domän (t.ex. engelska för ett Klaviyo-konto i USA).
Rikta in formuläret så att det bara visas på den associerade domänen (t.ex. USA-domän: https://swak-lip-care.myshopify.com).
Klona formuläret över flera konton.
Om det behövs kan du justera språket för varje klonat formulär så att det matchar dess domän (t.ex. översätta till franska för ett franskt Klaviyo-konto).
Se till att varje klonat formulär endast visas på sin respektive domän (t.ex. FR-domän: https://swak-lip-care.myshopify.fr).

Om du samlar in sms-samtycke via tap-to-text måste du också välja rätt sändningsnummer för kontots domän i varje klonat formulär.

Skapa språkspecifika registreringsformulär för flera domäner

Skapa ett registreringsformulär för 1 av dina regionala domäner

Navigera till fliken Registreringsformulär i Klaviyos vänstra navigeringsfält.
Välj Skapa registreringsformulär.
Klicka på Skapa nytt registreringsformulär eller välj en färdig mall från formulärbiblioteket. I det här exemplet använder vi en mall som heter ”Flerstegs e-post och sms”.
Välj ett namn för ditt formulär och en lista för nya prenumeranter att samla in till. Observera att om du samlar in både e-post och telefonnummer kan du välja två separata listor.
Klicka på Skapa formulär.
I formuläredigeraren anpassar du innehåll, design och beteende för ditt formulär så att det passar ditt varumärke och dina mål. Kom ihåg att formulärets språk ska stämma överens med Kontots domän (t.ex. engelska för ett Klaviyo-konto i USA). Klicka på valfri text i förhandsvisningen för att redigera den.
Välj Inriktning och beteende > Inriktning.
Du måste rikta in ditt formulär så att det kan visas på vilken sida som helst inom det här Kontots domän (t.ex. startsidan, produktsidor osv.), och det kan inte visas på någon av dina andra regionala domäner. Så här gör du:
Obs! Även om vi rekommenderar att du använder Smart Opt-in för att samla in samtycke för sms är en alternativ opt-in-metod tap-to-text. Men om du använder tap-to-text måste du också välja rätt sändningsregion för ditt formulär. Gör så här:
När du är nöjd med formuläret klickar du på Publicera.

Klona ditt formulär på flera Konton för varje domän

När du har publicerat ditt formulär går du tillbaka till fliken Registreringsformulär.
Bredvid formuläret du nyss skapade väljer du 3 punkter > Klona.
Välj Klona till flera konton > Fortsätt.
Markera kontot/kontona som du vill kopiera ditt formulär till och klicka sedan på Nästa. Observera att du kan välja upp till 100 konton.
Valfritt: redigera namnet på det klonade formuläret för varje Konto.
Klicka på Nästa.
Granska och åtgärda något av följande fel så att ditt formulär är korrekt konfigurerat:
Klicka på Nästa.
Granska informationen i varje konto för att bekräfta att den är korrekt.
Välj Distribuera formuläret.

Justera det klonade formuläret för en annan regional domän

När dina registreringsformulär har klonats utan problem och sidan uppdateras:

Klicka på ditt kontonamn nere till vänster.
Välj Kontot som du klonade ditt formulär till.
Navigera till fliken registreringsformulär och välj sedan det klonade formuläret.
I formulärredigeraren klickar du på valfri text i förhandsvisningen för att redigera och översätta den. Tänk på att det här formulärets språk ska stämma överens med Kontots domän (t.ex. franska för ett FR Klaviyo-konto).

Observera att du också kan anpassa Obligatorisk text och Ogiltig text för indatafält i ditt formulär.
Välj Inriktning och beteende > Inriktning.
Under Webbadresser klickar du på Visa endast på vissa webbadresser.
Välj Innehåller och ange sedan webbplatsens URL som är kopplad till det här Klaviyo-kontot (t.ex. https://swak-lip-care.myshopify.fr).
Obs! Även om vi rekommenderar att du använder Smart Opt-in för att samla in samtycke för sms är en alternativ metod för opt-in tryck för att sms:a. Men om du använder tap-to-text måste du också välja rätt sändningsregion för ditt formulär. Gör så här:
När du är nöjd med formuläret klickar du på Publicera.
Upprepa steg 12–16 för alla andra Konto som du klonade formuläret till.

Du har nu språkspecifika registreringsformulär som är avsedda för var och en av dina regionala domäner.

Kommande steg

Skapa en separat e-post- och sms-välkomstserie i varje Konto för att tacka personer som registrerar sig för varje kanal. För att göra detta snabbt kan du använda funktionen för kloning av flera Konton som vi gjorde här.